piatok, 27. novembra 2015

Časté chyby: TEACH, LEARN a STUDY



Slovo "teach" (učiť) si študenti zvyčajne nemýlia. "Teach" sa používa, keď niekto učí niekoho druhého.
napr. I'm a teacher, I teach children of different ages.

Problém býva so slovami "learn" a "study".

Ak chcete vyjadriť, že práve sedíte nad knihami, čítate ich a snažíte sa zapamätať fakty, použite slovo "study". "Studying" je vlastne jedným zo spôsobov, ako sa niečo naučiť (learn).
napr. I have to study for my test tomorrow.

Pri vete "Chcem sa naučiť po anglicky" by však toto slovo bolo nesprávne. Ak hovoríme o výsledku učenia (naučiť sa), musíme použiť slovo "learn".
napr. I want to learn English.

Z tohto dôvodu je možné povedať: "I studied but I didn't learn anything."
Znamená to, že som sa snažil zapamätať si fakty, čítal som knihy a poznámky, no nezískal som z toho žiadne nové vedomosti.

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára